Language comics! nesting in the trees